‘We are loan sharks’: Why one woman’s making the loan business that is payday