Malaysia removes ‘dress up, don’t nag’ coronavirus posters for ladies