A Chinese embassy in Paris tracked down a lady who gloated on social media about dishonest airport detection with a medication that lowered her fever